OAS Guides

ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ / ਸਿੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰ

ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਅਗਾਊਂ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾ: ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਹੜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ:

ਅਗਾਊਂ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾ (advance care planning) ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲੈਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਇਹ ਚੁਣਨਾ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਆਪ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ ਤਾਂ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਿਖ ਕੇ ਰੱਖਣਾ। ਹਰ ਸੂਬਾ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਨਾਂ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿੱਚ ਰਿਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਐਗਰੀਮੈਂਟ (representation agreement) ਅਤੇ ਓਨਟੇਰੀਓ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ (power of attorney for personal care)। ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੈਸੇ ਲਈ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਫ਼ਾਰਮਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਖਰੇ ਹਨ ਜੋ ਸਰਵਿਸ ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ CRA ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

ਮੁਫ਼ਤ ਡਾਊਨਲੋਡ: PDF (43 KB) · Word (41 KB)

ਓਨਟੇਰੀਓ ਦੀ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਗਾਈਡ ਚਾਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਓਨਟੇਰੀਓ ਦੀ ਗਾਈਡ ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।[1] ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਕੰਟੀਨਿਊਇੰਗ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ (continuing power of attorney for property) ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਸਬੰਧੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲੈਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਜਨਰਲ (general) ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸ 'ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਅਤੇ ਲਿਮਿਟਿਡ (limited) ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੀਮਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।[1] ਚੌਥਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਹੈ। ਜੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲੈਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਥਾਂ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸਾਫ਼-ਸਫ਼ਾਈ, ਖ਼ੁਰਾਕ, ਕੱਪੜਿਆਂ, ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।[1]

ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਹ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਅਟਾਰਨੀ (attorney) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਓਨਟੇਰੀਓ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਸਰਕਾਰੀ ਕਿੱਟ ਨਾਲ ਮੁਫ਼ਤ ਬਣਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਰਾਹੀਂ।[2] ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਮਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਸਾਲ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 16 ਸਾਲ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।[2] ਓਨਟੇਰੀਓ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਕੋਈ ਅਟਾਰਨੀ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਜੀਅ ਕੁਝ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਾਰੇ ਨਹੀਂ।[2] ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਵਾਲੀ ਗਾਈਡ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਜੀਆਂ ਦੀ ਇਹ ਭੂਮਿਕਾ ਹੈਲਥ ਕੇਅਰ ਕੰਸੈਂਟ ਐਕਟ (Health Care Consent Act) ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।[1]

ਅਗਾਊਂ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾ ਇੱਕ ਬਦਲਵਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਿਖ ਕੇ ਰੱਖਦੀ ਹੈ

ਹੈਲਥ ਕੈਨੇਡਾ (Health Canada) ਅਗਾਊਂ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਤੰਦਰੁਸਤ ਹੁੰਦਿਆਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।[3] ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਬਾਰੇ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਦੋਂ ਵਿਅਕਤੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪ ਦੱਸ ਨਾ ਸਕੇ। ਉਸ ਵੇਲੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲਵਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ (substitute decision maker) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੈਲਥ ਕੈਨੇਡਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਸਿਰਫ਼ ਤਾਂ ਹੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੇ ਮਰੀਜ਼ ਆਪ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਵੇ।[3]

ਥਾਂ ਮੁਤਾਬਕ, ਇਸ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਮੈਡੀਕਲ ਪ੍ਰੌਕਸੀ (medical proxy), ਹੈਲਥ ਰਿਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਟਿਵ ਜਾਂ ਏਜੰਟ (health representative or agent), ਜਾਂ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।[3] ਹੈਲਥ ਕੈਨੇਡਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਸੂਬੇ ਅਤੇ ਟੈਰੀਟਰੀ ਦਾ ਅਗਾਊਂ ਦੇਖਭਾਲ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਬਦਲਵਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ। ਇਹ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਤੇ ਫ਼ਾਰਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਨ।[3]

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੇਣ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੱਖਦਾ ਹੈ

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਵਿੱਚ, ਰਿਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਐਗਰੀਮੈਂਟ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਾਲਗ ਦੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਲਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਤੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।[4] ਸੂਬਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ (representative) ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਮੱਰਾ ਦੇ ਮਾਲੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।[5] ਐਡਵਾਂਸ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ (advance directive) ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਬਾਰੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਸਿੱਧੀਆਂ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸ ਵੇਲੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਬਾਰੇ ਹੋਣ।[4]

ਜਦੋਂ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਨਾਮਜ਼ਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਕਿਸੇ ਆਰਜ਼ੀ ਬਦਲਵੇਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ (temporary substitute decision maker) ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸੂਬਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਲਏ ਜਾਣ।[4] ਪੈਸੇ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ, BC ਐਂਡਿਓਰਿੰਗ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ (enduring power of attorney) ਨਾਂ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।[5] 1 ਸਤੰਬਰ 2011 ਤੋਂ, BC ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਬਾਲਗ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਨੋਟਰੀ ਪਬਲਿਕ ਕੋਲ ਜਾਏ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਐਡਵਾਂਸ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।[5]

ਐਲਬਰਟਾ ਗ਼ੈਰ-ਮਾਲੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਪਰਸਨਲ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ ਵਰਤਦਾ ਹੈ

ਐਲਬਰਟਾ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਪਰਸਨਲ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ (personal directive) ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਾਮਜ਼ਦ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਏਜੰਟ (agent) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।[6] ਹਦਾਇਤਾਂ "ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਂ ਸਾਰੇ ਨਿੱਜੀ ਮਾਮਲੇ ਜੋ ਮਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹਨ" ("any or all personal matters that are not financial") ਕਵਰ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਡਾਕਟਰੀ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।[6] ਐਲਬਰਟਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਹਰ ਬਾਲਗ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ: ਪਰਸਨਲ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ, ਮਾਲੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਐਂਡਿਓਰਿੰਗ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ, ਅਤੇ ਵਸੀਅਤ।[6] ਪਰਸਨਲ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਵਾਉਣਾ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਰਜਿਸਟਰੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਣ, ਪਰ ਇਹ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ ਦੀ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੀ।[6]

ਪੈਸੇ ਲਈ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਸਿਹਤ ਸਬੰਧੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ

ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਫ਼ੈਡਰਲ ਅਤੇ ਸੂਬਾਈ ਗਾਈਡ, ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੈ, ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਇਹੋ ਫ਼ਰਕ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।[7] ਇਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਿੱਜੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ, ਵਿਅਕਤੀ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਇਸ ਮੁਤਾਬਕ, ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ, ਪਰਸਨਲ ਜਾਂ ਹੈਲਥ ਡਾਇਰੈਕਟਿਵ, ਰਿਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਐਗਰੀਮੈਂਟ, ਜਾਂ ਮੈਂਡੇਟ (mandates) ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅੱਗੇ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਤ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਲਈ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਵਰਗੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।[7] ਗਾਈਡ ਇਹ ਵੀ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿੱਤ ਲਈ ਜਨਰਲ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ 'ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਐਂਡਿਓਰਿੰਗ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।[7]

ਸਰਵਿਸ ਕੈਨੇਡਾ ਅਤੇ CRA ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਰਤਦੇ ਹਨ

ਸਰਵਿਸ ਕੈਨੇਡਾ (Service Canada) ਦੀ ਓਲਡ ਏਜ ਸਕਿਉਰਿਟੀ (OAS) ਟੂਲਕਿੱਟ ਪੈਨਸ਼ਨਰ ਵੱਲੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦੋ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।[8] Consent to Communicate Information to an Authorized Person ਫ਼ਾਰਮ (ISP1603) ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਸਰਵਿਸ ਕੈਨੇਡਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਟੂਲਕਿੱਟ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫ਼ਾਰਮ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ, ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਪਤਾ ਬਦਲਣ, ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਦੀ ਕਟੌਤੀ (withholding) ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।[8]

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਮਾਮਲੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਟਰੱਸਟੀ (trustee) ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਮੈਡੀਕਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੱਲੋਂ ਭਰਿਆ Certificate of Incapability (ISP3505) ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਕਿਸੇ ਨਿੱਜੀ ਟਰੱਸਟੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਏਜੰਸੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਵੱਲੋਂ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤਾ ਸਮਝੌਤਾ।[8] ਕੈਨੇਡਾ ਰੈਵੇਨਿਊ ਏਜੰਸੀ (CRA) ਦੀ ਵੀ ਆਪਣੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ। ਇਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਵਰ ਆਫ਼ ਅਟਾਰਨੀ ਅਤੇ ਰਿਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਐਗਰੀਮੈਂਟ ਨੂੰ ਗਿਣਦੀ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ CRA ਦੀ Represent a Client ਸੇਵਾ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕਾਪੀ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।[9]

ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਰਿਵਾਰ ਕੋਲ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਜਾਇਜ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਂ ਟੈਕਸ ਫ਼ਾਈਲ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇ। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਮੇਲ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ, ਸੂਬੇ ਅਤੇ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਹਾਲਤ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਰਕਾਰੀ ਫ਼ਾਰਮ ਨਾਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਕੀਲ ਜਾਂ ਨੋਟਰੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ।

ਨੋਟ

  1. Government of Ontario, “Guide to programs and services for seniors: Law and legal matters”, page updated 2026-08-21. https://www.ontario.ca/document/guide-programs-and-services-seniors/law-and-legal-matters ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ .
  2. Government of Ontario, “Make a power of attorney”, page updated 2025-10-14. https://www.ontario.ca/page/make-power-attorney ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ .
  3. Health Canada, “Palliative care: Preparing and deciding”, page modified 2023-11-23. https://www.canada.ca/en/health-canada/services/health-services-benefits/palliative-care/preparing-deciding.html ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ .
  4. Province of British Columbia, “Advance Care Planning”, page updated 2025-01-14. https://www2.gov.bc.ca/gov/content/family-social-supports/seniors/health-safety/advance-care-planning ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ .
  5. Province of British Columbia, “Substitute Decision-Making and Incapacity Planning”, page updated 2024-06-11. https://www2.gov.bc.ca/gov/content/family-social-supports/seniors/financial-legal-matters/substitute-decision-making ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ .
  6. Government of Alberta, “Personal directive”, page updated 2025-07-24. https://www.alberta.ca/personal-directive ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ .
  7. Employment and Social Development Canada (Federal/Provincial/Territorial Ministers Responsible for Seniors Forum), “What every older Canadian should know about: Powers of attorney (for financial matters and property) and joint bank accounts”, page modified 2025-05-07. https://www.canada.ca/en/employment-social-development/corporate/seniors-forum-federal-provincial-territorial/power-attorney-financial.html ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ .
  8. Employment and Social Development Canada, “The Old Age Security program toolkit”, page modified 2025-11-07. https://www.canada.ca/en/employment-social-development/programs/old-age-security/reports/oas-toolkit.html ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ .
  9. Canada Revenue Agency, “Authorize a representative: Legal representative”, page modified 2026-06-30. https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/representative-authorization/legal-representative.html ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ .

ਸੰਬੰਧਿਤ ਗਾਈਡਾਂ

ਲੇਖਕ OAS Guides, research team,

ਸਿੱਖਿਆ ਕੇਂਦਰ · ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ