OAS Guides

Lahat ng gabay / Mga problema at apela

Paninirahan sa labas ng Canada

Huling sinuri:

Patuloy ninyong makukuha ang Old Age Security (OAS) sa labas ng Canada kung tumira kayo sa Canada nang hindi bababa sa 20 taon pagkalampas ng edad 18, o kung matutulungan kayo ng isang social security agreement na umabot sa 20 taon. Humihinto ang Guaranteed Income Supplement (GIS) kung wala kayo sa Canada nang mahigit 6 na magkakasunod na buwan. Maaaring ibayad ang Canada Pension Plan (CPP) sa ibang bansa. Kinukuhaan ang dalawa ng non-resident tax na hanggang 25%, at may ilang tax treaty na nagpapababa nito.

Alamin kung kwalipikado kayo

Mahahalagang impormasyon

Taon sa Canada para patuloy na makuha ang OAS habang nasa ibang bansa
20 taon pagkalampas ng edad 18 (maaaring makatulong ang isang agreement para maabot ito)
GIS sa labas ng Canada
Humihinto kapag wala sa Canada nang mahigit 6 na magkakasunod na buwan
Non-resident tax sa OAS at CPP
25% o mas mababa, depende sa mga tax treaty
Form para humiling ng mas mababang non-resident tax
NR5 (sakop ang 5 tax year)
OAS Return of Income (form T1136) para sa 2025
Dapat ipasa bago o sa Abril 30, 2026, maliban kung nakatira kayo sa nakalistang treaty country

Makukuha ba ang OAS sa labas ng Canada?

Oo, kung tumira kayo sa Canada nang hindi bababa sa 20 taon pagkalampas ng edad 18. Dapat din ay Canadian citizen o legal na residente kayo noong araw na umalis kayo ng Canada. Kung kulang sa 20 taon, maaaring huminto ang inyong OAS kapag wala na kayo sa Canada nang mahigit 6 na buwan.

Kung tumira at nagtrabaho kayo sa bansang may social security agreement sa Canada, maaaring idagdag ang panahon ninyo roon sa inyong mga taon sa Canada para maabot ang 20 taon. Gayunpaman, ang inyong bayad ay batay pa rin lamang sa inyong mga taon sa Canada. Tingnan ang aming gabay sa partial OAS para malaman kung paano kinukuwenta ang halaga.

Kung mag-a-apply kayo ng OAS mula sa labas ng Canada, kailangan ninyong gamitin ang papel na aplikasyon. Ipadala ito sa opisina ng Service Canada sa huling probinsya o teritoryo kung saan kayo tumira.

Ano ang mangyayari sa GIS kung aalis kayo ng Canada?

Ang Guaranteed Income Supplement (GIS) ay para sa mga nakatira sa Canada. Humihinto ito kung wala kayo sa Canada nang mahigit 6 na magkakasunod na buwan, gaano man katagal kayong tumira sa Canada dati. Ayon sa batas, hindi ibinabayad ang GIS para sa anumang buwan na buong-buo kayong nasa labas ng Canada pagkatapos ninyong mawala nang 6 na magkakasunod na buwan.

Tumawag sa Service Canada bago kayo umalis nang mahigit 6 na buwan. Sinasabi ng Service Canada na nakatutulong ito para maiwasan ang overpayment (sobrang bayad) na maaaring kailangan ninyong ibalik. Pagbalik ninyo, tumawag muli para maibalik ang inyong bayad. Kailangan din ninyong patuloy na mag-file ng inyong Canadian tax return bago o sa Abril 30 bawat taon para ma-renew ang inyong GIS.

Kung patuloy na dumarating ang GIS pagkatapos ninyong mawala nang mahigit 6 na buwan, huwag itong gastusin. Malamang na kailangan ninyo itong ibalik. Tingnan ang aming gabay sa overpayment.

Makukuha ba ang CPP kung nakatira kayo sa labas ng Canada?

Oo. Ang Canada Pension Plan (CPP) ay batay sa inyong mga kontribusyon, hindi sa kung gaano katagal kayong tumira sa Canada. Nagbabayad ang Service Canada ng CPP at OAS sa mga taong nakatira sa ibang bansa. Maaaring ibayad ito sa lokal na pera ng maraming bansa. Kung lilipat kayo sa ibang bansa, maglaan ng dagdag na isang buwan bago makarating ang bayad sa bago ninyong address.

Kung nagtrabaho kayo sa ibang bansang may agreement sa Canada, maaari rin kayong maging kwalipikado sa pensiyon mula sa bansang iyon. Bawat bansa ay nagbabayad ng sarili nitong pensiyon batay sa panahon ninyo sa ilalim ng plan nito.

Magkano ang buwis na kinakaltas sa OAS at CPP ng mga non-resident?

Kung kayo ay non-resident (hindi residente) ng Canada para sa buwis, awtomatikong kinakaltasan ng Service Canada ng non-resident tax ang inyong OAS at CPP sa rate na 25% o mas mababa. Ang rate ay depende sa anumang tax treaty sa pagitan ng Canada at ng bansang tinitirhan ninyo. Maaaring bawasan o alisin ng treaty ang buwis. Makatatanggap kayo ng NR4 slip sa halip na T4 slip bawat taon.

Maaaring mas kaunti ang buwis na babayaran ninyo kung magpa-file kayo ng form NR5, Application by a Non-Resident of Canada for a Reduction in the Amount of Non-Resident Tax Required to be Withheld. Ang isang aprubadong NR5 ay sakop ang 5 tax year. Kapalit nito, kailangan ninyong mag-file ng section 217 tax return para sa bawat isa sa mga taong iyon, sa loob ng 6 na buwan pagkatapos ng katapusan ng bawat taon.

Ano ang OAS Return of Income?

Ang mga non-resident na tumatanggap ng OAS ay maaaring kailangang mag-file ng Old Age Security Return of Income (OASRI) bawat taon gamit ang form T1136. Iniuulat nito ang inyong kita mula sa buong mundo para makuwenta ang OAS recovery tax (clawback o pagbawi ng OAS). Para sa tax year 2025, ang deadline ay Abril 30, 2026. Ang pag-file sa takdang oras ay nakatutulong para hindi suspindihin ng Service Canada ang inyong OAS. Kung may recovery tax kayong dapat bayaran, maaari itong kaltasin sa inyong buwanang OAS simula sa bayad sa Hulyo.

Hindi ninyo kailangang mag-file ng OASRI kung totoo ang lahat ng ito: nakatira kayo sa isa sa mga bansang nasa listahan ng CRA sa katapusan ng taon, tumanggap kayo ng OAS sa taong iyon, at wala kayong planong lumipat sa bansang wala sa listahan bago ang Hulyo 1 ng ikalawang taon pagkatapos nito. Kasama sa listahan ang United States, United Kingdom, Mexico, Australia, Portugal, Spain at iba pa. Tingnan ang kasalukuyang listahan ng CRA bago kayo magpasyang hindi mag-file.

Mga hakbang bago lumipat sa ibang bansa

  1. Bilangin ang inyong mga taon sa Canada pagkalampas ng edad 18. Kung kulang sa 20, itanong sa Service Canada kung magpapatuloy ang inyong OAS at kung makatutulong ang isang agreement.
  2. Tumawag sa Service Canada para iulat ang inyong paglipat at bagong address bago kayo umalis nang mahigit 6 na buwan.
  3. Ayusin kung paano kayo babayaran. Magtanong tungkol sa bayad sa lokal na pera o sa bank account sa ibang bansa.
  4. Itanong sa Canada Revenue Agency (CRA) kung magiging non-resident kayo para sa buwis, at kung makabubuti sa inyo ang NR5.
  5. Alamin ang patakaran ng health plan ng inyong probinsya. Bawat probinsya ay may limit kung gaano katagal kayo maaaring mawala at manatiling sakop. Bumili ng pribadong health insurance para sa panahong hindi kayo sakop.
  6. Magpanatili ng mailing address o online account para makita ninyo agad ang mga sulat mula sa Service Canada at CRA.

Paano kung itigil ng Service Canada ang inyong OAS o GIS?

Makatatanggap kayo ng sulat ng desisyon. Kung sa tingin ninyo ay mali ito, humiling ng reconsideration (muling pagsusuri) nang nakasulat sa loob ng 90 araw mula nang matanggap ninyo ito. Kung hindi pa rin kayo sang-ayon, maaari kayong mag-apela sa Social Security Tribunal. Tingnan ang aming mga gabay sa paghiling na suriing muli ang isang desisyon at sa pag-apela sa Social Security Tribunal.

Para tutulan ang desisyon sa buwis ng CRA, gaya ng assessment ng non-resident tax, mag-file sa halip ng notice of objection sa CRA.

Mga bagay na madalas makaligtaan

Saan makakukuha ng libreng tulong

Pangkalahatang impormasyon ang gabay na ito, hindi legal o tax advice. Para sa mga tanong tungkol sa benepisyo, tumawag sa Service Canada. Para sa buwis, tumawag sa CRA. Kung itinigil ang isang benepisyo at gusto ninyo ng tulong para tutulan ito, maaaring tumulong nang libre ang isang community legal clinic sa Ontario, o legal aid sa ibang probinsya. Maaari ring magtanong tungkol sa inyong file ang constituency office ng inyong Member of Parliament (MP).

Sino ang dapat tawagan

Mga karaniwang tanong

Makukuha ko ba ang OAS kung nakatira ako sa labas ng Canada?

Oo, kung tumira kayo sa Canada nang hindi bababa sa 20 taon pagkalampas ng edad 18, o kung matutulungan kayo ng isang social security agreement na umabot sa 20 taon. Kung hindi, maaaring huminto ang OAS pagkalipas ng mahigit 6 na buwang pagkawala.

Humihinto ba ang GIS kung aalis ako ng Canada?

Oo, humihinto ang GIS kung wala kayo sa Canada nang mahigit 6 na magkakasunod na buwan. Tumawag sa Service Canada bago kayo umalis at muli pagbalik ninyo.

Makukuha ko ba ang aking CPP kung lilipat ako sa ibang bansa?

Oo. Ang CPP ay batay sa inyong mga kontribusyon at ibinabayad sa mga nakatira sa labas ng Canada. Maaaring kaltasan ito ng non-resident tax.

Magkano ang buwis na kinakaltas sa OAS ng mga non-resident?

Hanggang 25%. Maaaring bawasan o alisin ito ng tax treaty sa pagitan ng Canada at ng inyong bansa.

Ano ang form NR5?

Hinihiling nito sa CRA na babaan ang non-resident tax na kinakaltas sa inyong pensiyon. Ang isang pag-apruba ay sakop ang 5 tax year, at kailangan ninyong mag-file ng section 217 return para sa bawat taon.

Kailangan ko bang mag-file ng OAS Return of Income?

Ang mga non-resident na tumatanggap ng OAS ay karaniwang kailangang mag-file ng form T1136 bago o sa Abril 30. Maaaring hindi na kailangan kung nakatira kayo sa bansang nasa listahan ng CRA at pasok kayo sa mga kondisyon nito.

Mawawala ba ang aking health coverage sa probinsya kung titira ako sa ibang bansa?

Maaari. Bawat probinsya ay may sariling limit sa panahon ng pagkawala. Alamin sa health plan ng inyong probinsya bago kayo umalis.

Paano ko maibabalik ang GIS kapag bumalik ako sa Canada?

Tumawag sa Service Canada pagbalik ninyo at hilingin na ibalik ang inyong bayad.

Mga pinagkunan

  1. Old Age Security - Kwalipikado ba kayo (Government of Canada)
  2. Old Age Security - Habang tumatanggap ng OAS (Government of Canada)
  3. Guaranteed Income Supplement - Habang tumatanggap ng GIS (Government of Canada)
  4. Old Age Security - Mag-apply, ipagpaliban, o baguhin ang petsa ng simula (Government of Canada)
  5. Tumira o nakatira sa labas ng Canada - Mga pensiyon at benepisyo: Pagiging kwalipikado (Government of Canada)
  6. Tumira o nakatira sa labas ng Canada - Habang tumatanggap (Government of Canada)
  7. Makipag-ugnayan sa International Social Security Agreements (Government of Canada)
  8. Pamamahala ng inyong buwis (CPP at OAS) (Government of Canada)
  9. IC76-12 Applicable rate ng Part XIII tax sa mga halagang ibinayad o ini-credit sa mga tao sa mga bansang may tax convention sa Canada (Canada Revenue Agency)
  10. Form NR5 - 5-taong Administrative Policy (Canada Revenue Agency)
  11. Old Age Security Return of Income (OASRI) (Canada Revenue Agency)
  12. Makipag-ugnayan sa CRA - Pagpili sa ilalim ng section 217 (Canada Revenue Agency)
  13. Old Age Security Act (R.S.C., 1985, c. O-9) (Justice Laws Website, Government of Canada)
  14. Makipag-ugnayan sa Old Age Security (Government of Canada)

Mga kaugnay na gabay

Bumalik sa lahat ng gabay