退休圖書館 / 學習中心

長期護理床位要多少錢:卑詩省、安大略省和亞伯達省怎樣訂定院友要付的部分

最後核對日期:

在公費資助的長期護理院,院友要付多少由省政府訂定。卑詩省收取最多稅後收入的 80%,安大略省收取每日費用,收入低的人可以獲得減免,而亞伯達省則訂定每日住宿費的上限。卑詩省和安大略省都以評稅通知書上的淨收入為起點,而淨收入包括 OAS 和 GIS。

免費下載: PDF (142 KB) · Word (40 KB)

院友要付的部分以評稅通知書上的一行為起點

評稅通知書第 23600 行顯示一個人該年的淨收入。評稅通知書(Notice of Assessment)是加拿大稅務局(CRA)處理報稅表後寄出的結算單。卑詩省和安大略省都用這一行來計算長期護理院友要付多少[1][2]。卑詩省的衞生局之一溫哥華島衞生局(Island Health),要求院友每年在 4 月 30 日前報稅,並同意 CRA 與衞生廳(Ministry of Health)分享他們的收入資料[3]。

收費由省政府訂定,而不是由護理院訂定。亞伯達省表示,該省持續護理院(continuing care homes)的醫療護理物品和服務由公費資助,院友不用付費[4]。院友的收費涵蓋住宿。在安大略省,長期護理廳(Ministry of Long-Term Care)每年訂定最高共付額[2]。

老年保障金和 GIS 都是淨收入的一部分

老年保障金(OAS)在聯邦報稅表第 11300 行申報。保證收入補助金(GIS)在第 14600 行申報。這兩行都是總收入的一部分[5]。2025 年,調整前淨收入 $93,454 或以下的人,會在第 25000 行為 GIS 申報相同金額的扣除[6]。這項扣除令 GIS 不用繳稅。

這項扣除出現在第 23600 行之後、計算應課稅收入的步驟[5]。因此,GIS 雖然不用繳稅,但仍然計入長期護理費用所依據的淨收入。收入主要來自 OAS 和 GIS 的院友,這筆收入會全部計算在內。

卑詩省收取最多稅後收入的 80%

卑詩省的《持續護理收費規例》(Continuing Care Fees Regulation)把稅後收入定義為第 23600 行的淨收入減去第 43500 行的總所得稅,再作一些較小的調整,然後除以 12[1]。省政府按全年數字使用兩條公式[7]:

省政府表示,$3,900 的扣減(即每月 $325)是為了讓大多數院友每月最少保留 $325[7]。舉例說,全年稅後收入 $30,000,每月收費便是 $2,000。每個收費亦都介乎最低和最高金額之間[7]。最低金額是 OAS 和 GIS 每月最高總額減 $325[1]。規例訂定的起始最高金額是每月 $3,198.50,並在每年 1 月 1 日按消費物價指數(Consumer Price Index)調高[1]。

夫婦同住一房,而兩人都按已婚比率領取 GIS 時,各人按自己的稅後收入付費[7]。面對嚴重經濟困難的院友,可以申請暫時減費。卑詩省把困難定義為無法支付食物、住屋、暖氣、藥物或必需的醫療護理[7]。

安大略省訂定每日收費,只為基本房間提供減免

由 2026 年 7 月 1 日起,安大略省基本房間的最高共付額是每日 $70.00,即每月 $2,129.17。半私家房每日 $84.40(每月 $2,567.17),私家房每日 $100.01(每月 $3,041.97)[2]。省政府表示,無論房間類型,每位院友都獲得同等程度的護理[2]。

收費減免計劃(Rate Reduction Program)為無法支付全費的基本房間院友降低收費。一般的半私家房和私家房不符合資格[2]。減免後的每月收費是淨收入除以 12,再減去零用津貼(comfort allowance),即院友留作個人需要的錢。零用津貼目前是每月 $149[2]。應繳稅款、註冊傷殘儲蓄計劃(RDSP)的收入和 CPP 死亡撫恤金,可以先從收入中扣除。院友擁有的房屋不計算在內[2]。

舉例說,淨收入 $24,000 而無須繳稅,每月是 $2,000,減 $149,即 $1,851。省政府表示,沒有任何扣除或豁免項目的人,收入低於 $27,338 便很可能符合資格[2]。申請必須在入住後 90 日內提交,院友每年在 7 月 1 日至 9 月 28 日期間重新申請[2]。

亞伯達省訂定每日住宿費的上限

亞伯達省不按收入的百分比收費。省政府為 A 類院舍(以前稱為護理院和輔助醫院)和 B 類院舍訂定最高住宿費[4]。由 2026 年 8 月 1 日起,最高收費是雙人房每日 $71.85、私家房每日 $83.05。這些金額比 2026 年 4 月 1 日訂定的收費上升了 1.8%[4]。自 2026 年 1 月起,領取亞伯達省長者福利(Alberta Seniors Benefit)或 AISH 的院友,在支付收費後每月最少保留 $373[4]。

全日護理的費用可以作為醫療費用申報

CRA 把護理院(nursing home)描述為為無法照顧自己的人提供全日護理(包括 24 小時護士護理)的設施[8]。在這類院舍接受全日護理,CRA 准許把所付的全部金額作為醫療費用申報。這包括膳食、住宿、護理、行政、維修保養和社交活動,但不包括理髮等個人額外開支[8]。

申報需要已獲批的傷殘稅務抵免證明書(T2201 表格),或醫療執業者發出的書面證明[8]。2025 年,申報金額只計算超過淨收入 3% 或 $2,834(以較少者為準)的部分[8]。我們的醫療費用稅務抵免指南解釋了如何申報。已獲批傷殘稅務抵免的院友,可以申報傷殘金額或全日護理費用,但不能兩者都申報。唯一的例外是,可以在申報傷殘金額的同時,申報費用中薪金和工資部分最多 $10,000[8]。

註釋

  1. 第 5 條訂定院舍護理收費、每年 1 月 1 日調整的起始最高金額 $3,198.50,以及按 OAS 和 GIS 最高金額減 $325 計算的最低金額。 BC Laws (Province of British Columbia), “Continuing Care Fees Regulation, B.C. Reg. 330/97”, current to 2026-01-13. https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/330_97 瀏覽日期 .
  2. 共付額由 2026 年 7 月 1 日起生效。收費減免計劃年度由 7 月 1 日至 6 月 30 日。 Government of Ontario, “Paying for long-term care”, page last updated 2026-07-10. https://www.ontario.ca/page/paying-long-term-care 瀏覽日期 .
  3. Island Health, “How fees work”, page last updated 2026-07-22. https://www.islandhealth.ca/services/community-health-services/how-fees-work 瀏覽日期 .
  4. Government of Alberta, “Continuing care accommodation charges”, page last updated 2026-06-26. https://www.alberta.ca/continuing-care-accommodation-charges 瀏覽日期 .
  5. 第 11300 行和第 14600 行列於第 2 步(總收入)之下;第 25000 行列於第 4 步(應課稅收入)之下,在第 23600 行之後。 Canada Revenue Agency, “Federal Income Tax and Benefit Information for 2025”, page modified 2026-01-20. https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/tax-packages-years/general-income-tax-benefit-package/5000-g.html 瀏覽日期 .
  6. Canada Revenue Agency, “Line 14600: Net federal supplements paid”, page modified 2026-01-20. https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/topics/about-your-tax-return/tax-return/completing-a-tax-return/personal-income/line-14600-net-federal-supplements.html 瀏覽日期 .
  7. 該網頁解釋公式,以及最低和最高金額每年如何改變;它沒有列出現行的最低和最高金額。 Province of British Columbia, “Long-Term Care Services”, page last updated 2025-01-01. https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/accessing-health-care/home-community-care/care-options-and-cost/long-term-care-services 瀏覽日期 .
  8. Canada Revenue Agency, “Medical Expenses 2025 (RC4065)”, page modified 2026-01-20. https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/publications/rc4065/medical-expenses.html 瀏覽日期 .

相關指南

撰稿 OAS Guides, research team,

學習中心 · 退休圖書館