تمام گائیڈز / مسائل اور اپیلیں
کینیڈا سے باہر رہنا
آخری بار جانچا گیا:
اگر آپ 18 سال کی عمر کے بعد کم از کم 20 سال کینیڈا میں رہے ہیں، یا کوئی سوشل سیکیورٹی معاہدہ آپ کو 20 سال پورے کرنے میں مدد دیتا ہے، تو آپ کینیڈا سے باہر رہ کر بھی اولڈ ایج سیکیورٹی (OAS) لیتے رہ سکتے ہیں۔ اگر آپ مسلسل 6 ماہ سے زیادہ باہر رہیں تو گارنٹیڈ انکم سپلیمنٹ (GIS) بند ہو جاتا ہے۔ کینیڈا پنشن پلان (CPP) بیرونِ ملک ادا ہو سکتا ہے۔ دونوں سے زیادہ سے زیادہ 25% نان ریزیڈنٹ ٹیکس کاٹا جاتا ہے، اور کچھ ٹیکس معاہدے اسے کم کر دیتے ہیں۔
اہم معلومات
- بیرونِ ملک رہتے ہوئے OAS جاری رکھنے کے لیے کینیڈا میں سال
- 18 سال کی عمر کے بعد 20 سال (کوئی معاہدہ یہ پورا کرنے میں مدد دے سکتا ہے)
- کینیڈا سے باہر GIS
- کینیڈا سے باہر مسلسل 6 ماہ سے زیادہ رہنے کے بعد بند ہو جاتا ہے
- OAS اور CPP پر نان ریزیڈنٹ ٹیکس
- ٹیکس معاہدوں کے مطابق 25% یا اس سے کم
- کم نان ریزیڈنٹ ٹیکس کی درخواست کا فارم
- NR5 (5 ٹیکس سالوں کے لیے)
- 2025 کے لیے OAS ریٹرن آف انکم (فارم T1136)
- آخری تاریخ 30 اپریل 2026، سوائے اس کے کہ آپ کسی فہرست میں شامل معاہدے والے ملک میں رہتے ہوں
کیا کینیڈا سے باہر OAS مل سکتی ہے؟
جی ہاں، اگر آپ 18 سال کی عمر کے بعد کم از کم 20 سال کینیڈا میں رہے ہیں۔ کینیڈا چھوڑنے کے دن آپ کا کینیڈین شہری یا قانونی رہائشی ہونا بھی ضروری ہے۔ اگر آپ کے 20 سال سے کم ہیں تو 6 ماہ سے زیادہ باہر رہنے کے بعد آپ کی OAS بند ہو سکتی ہے۔
اگر آپ کسی ایسے ملک میں رہے اور کام کیا جس کا کینیڈا کے ساتھ سوشل سیکیورٹی معاہدہ ہے، تو 20 سال پورے کرنے کے لیے وہاں کا وقت کینیڈا کے سالوں میں شامل کیا جا سکتا ہے۔ لیکن آپ کی ادائیگی پھر بھی صرف کینیڈا میں گزارے گئے سالوں پر مبنی ہوتی ہے۔ رقم کیسے نکالی جاتی ہے، یہ جاننے کے لیے ہماری جزوی OAS کی گائیڈ دیکھیں۔
اگر آپ کینیڈا سے باہر سے OAS کی درخواست دیتے ہیں تو آپ کو کاغذی درخواست استعمال کرنی ہوگی۔ اسے اس آخری صوبے یا علاقے کے سروس کینیڈا (Service Canada) دفتر بھیجیں جہاں آپ رہتے تھے۔
کینیڈا چھوڑنے پر GIS کا کیا ہوتا ہے؟
گارنٹیڈ انکم سپلیمنٹ (GIS) کینیڈا میں رہنے والوں کے لیے ہے۔ اگر آپ مسلسل 6 ماہ سے زیادہ کینیڈا سے باہر رہیں تو یہ بند ہو جاتا ہے، چاہے آپ پہلے کتنے ہی عرصے کینیڈا میں رہے ہوں۔ قانون کے مطابق، مسلسل 6 ماہ باہر رہنے کے بعد جو بھی مہینہ آپ پورا کینیڈا سے باہر گزاریں اس کا GIS ادا نہیں کیا جاتا۔
6 ماہ سے زیادہ کے لیے جانے سے پہلے سروس کینیڈا کو کال کریں۔ سروس کینیڈا کے مطابق اس سے زائد ادائیگی (overpayment) سے بچنے میں مدد ملتی ہے جو آپ کو واپس کرنی پڑ سکتی ہے۔ واپس آنے پر دوبارہ کال کریں تاکہ ادائیگیاں پھر شروع ہوں۔ آپ کو ہر سال 30 اپریل تک اپنا کینیڈین ٹیکس ریٹرن بھی جمع کرواتے رہنا ہوگا تاکہ آپ کا GIS تجدید ہو سکے۔
اگر 6 ماہ سے زیادہ باہر رہنے کے بعد بھی GIS آتا رہے تو اسے خرچ نہ کریں۔ غالباً آپ کو یہ واپس کرنا پڑے گا۔ ہماری زائد ادائیگی کی گائیڈ دیکھیں۔
کیا کینیڈا سے باہر رہ کر CPP مل سکتا ہے؟
جی ہاں۔ کینیڈا پنشن پلان (CPP) آپ کی جمع کروائی گئی رقوم (contributions) پر مبنی ہے، اس پر نہیں کہ آپ کتنا عرصہ کینیڈا میں رہے۔ سروس کینیڈا دوسرے ملکوں میں رہنے والوں کو CPP اور OAS ادا کرتا ہے۔ بہت سے ملکوں میں ادائیگی مقامی کرنسی میں کی جا سکتی ہے۔ اگر آپ کسی دوسرے ملک منتقل ہوں تو ادائیگی آپ کے نئے پتے تک پہنچنے کے لیے ایک اضافی مہینے کا وقت رکھیں۔
اگر آپ نے کسی ایسے دوسرے ملک میں کام کیا جس کا کینیڈا کے ساتھ معاہدہ ہے تو آپ اس ملک سے بھی پنشن کے اہل ہو سکتے ہیں۔ ہر ملک اپنے پلان کے تحت آپ کے وقت کی بنیاد پر اپنی پنشن ادا کرتا ہے۔
نان ریزیڈنٹس کی OAS اور CPP سے کتنا ٹیکس کاٹا جاتا ہے؟
اگر آپ ٹیکس کے لحاظ سے کینیڈا کے نان ریزیڈنٹ (غیر رہائشی) ہیں تو سروس کینیڈا خود بخود آپ کی OAS اور CPP سے 25% یا اس سے کم نان ریزیڈنٹ ٹیکس کاٹتا ہے۔ شرح کینیڈا اور اس ملک کے درمیان ٹیکس معاہدے پر منحصر ہے جہاں آپ رہتے ہیں۔ معاہدہ ٹیکس کم یا ختم کر سکتا ہے۔ آپ کو ہر سال T4 سلپ کے بجائے NR4 سلپ ملے گی۔
آپ فارم NR5 جمع کروا کر کم ٹیکس ادا کر سکتے ہیں، جو کینیڈا کے نان ریزیڈنٹ کی طرف سے کاٹے جانے والے نان ریزیڈنٹ ٹیکس کی رقم میں کمی کی درخواست ہے۔ ایک منظور شدہ NR5 پانچ ٹیکس سالوں کے لیے ہوتا ہے۔ اس کے بدلے آپ کو ان میں سے ہر سال کے لیے سیکشن 217 کا ٹیکس ریٹرن، ہر سال کے ختم ہونے کے 6 ماہ کے اندر، جمع کروانا ہوگا۔
OAS ریٹرن آف انکم کیا ہے؟
جو نان ریزیڈنٹس OAS لیتے ہیں انہیں ہر سال فارم T1136 پر اولڈ ایج سیکیورٹی ریٹرن آف انکم (OASRI) جمع کروانا پڑ سکتا ہے۔ اس میں آپ کی دنیا بھر کی آمدنی بتائی جاتی ہے تاکہ OAS ریکوری ٹیکس (کلابیک) کا حساب لگایا جا سکے۔ ٹیکس سال 2025 کے لیے اس کی آخری تاریخ 30 اپریل 2026 تھی۔ وقت پر جمع کروانے سے یہ یقینی بنانے میں مدد ملتی ہے کہ سروس کینیڈا آپ کی OAS معطل نہ کرے۔ اگر آپ پر ریکوری ٹیکس واجب ہو تو یہ جولائی کی ادائیگی سے آپ کی ماہانہ OAS سے کاٹا جا سکتا ہے۔
اگر یہ سب باتیں درست ہوں تو آپ کو OASRI جمع کروانے کی ضرورت نہیں: سال کے آخر میں آپ CRA کی فہرست میں شامل کسی ملک میں رہتے تھے، اس سال آپ کو OAS ملی، اور آپ اگلے سے اگلے سال کی 1 جولائی سے پہلے کسی ایسے ملک منتقل ہونے کا ارادہ نہیں رکھتے جو فہرست میں نہیں ہے۔ فہرست میں امریکہ، برطانیہ، میکسیکو، آسٹریلیا، پرتگال، اسپین اور دوسرے ممالک شامل ہیں۔ جمع نہ کروانے کا فیصلہ کرنے سے پہلے CRA کی موجودہ فہرست دیکھ لیں۔
بیرونِ ملک منتقل ہونے سے پہلے کے اقدامات
- 18 سال کی عمر کے بعد کینیڈا میں اپنے سال گنیں۔ اگر 20 سے کم ہیں تو سروس کینیڈا سے پوچھیں کہ کیا آپ کی OAS جاری رہے گی اور کیا کوئی معاہدہ مدد کرتا ہے۔
- 6 ماہ سے زیادہ کے لیے جانے سے پہلے سروس کینیڈا کو کال کر کے اپنی منتقلی اور نئے پتے کی اطلاع دیں۔
- طے کریں کہ ادائیگی کیسے وصول کریں گے۔ مقامی کرنسی میں ادائیگی یا غیر ملکی بینک اکاؤنٹ کے بارے میں پوچھیں۔
- کینیڈا ریونیو ایجنسی (CRA) سے پوچھیں کہ کیا آپ ٹیکس کے لحاظ سے نان ریزیڈنٹ بن جائیں گے، اور کیا NR5 آپ کے لیے مناسب ہے۔
- اپنے صوبائی ہیلتھ پلان کے قواعد دیکھیں۔ ہر صوبہ یہ حد مقرر کرتا ہے کہ آپ کتنا عرصہ باہر رہ کر کوریج برقرار رکھ سکتے ہیں۔ جس عرصے میں آپ کوریج میں نہ ہوں اس کے لیے نجی ہیلتھ انشورنس خریدیں۔
- ڈاک کا پتہ یا آن لائن اکاؤنٹ برقرار رکھیں تاکہ سروس کینیڈا اور CRA کے خط آپ کو وقت پر مل سکیں۔
اگر سروس کینیڈا آپ کی OAS یا GIS بند کر دے تو کیا کریں؟
آپ کو فیصلے کا خط ملے گا۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ فیصلہ غلط ہے تو خط ملنے کے 90 دن کے اندر تحریری طور پر نظرِ ثانی کی درخواست دیں۔ اگر پھر بھی متفق نہ ہوں تو آپ سوشل سیکیورٹی ٹریبونل (SST) میں اپیل کر سکتے ہیں۔ فیصلے پر نظرِ ثانی کی درخواست اور سوشل سیکیورٹی ٹریبونل میں اپیل کے بارے میں ہماری گائیڈز دیکھیں۔
CRA کے کسی ٹیکس فیصلے کو چیلنج کرنے کے لیے، جیسے نان ریزیڈنٹ ٹیکس کا تخمینہ، اس کے بجائے CRA کے پاس اعتراض کا نوٹس (notice of objection) جمع کروائیں۔
وہ باتیں جو لوگ اکثر نظر انداز کر دیتے ہیں
- لمبے سفر بھی شمار ہوتے ہیں۔ مسلسل 6 ماہ سے زیادہ کینیڈا سے باہر گزارنے سے GIS بند ہو سکتا ہے، چاہے آپ کا یہاں اب بھی گھر ہو۔
- معاہدے والے سب ملک ایک جیسے نہیں۔ آپ کی ٹیکس کی شرح اور OASRI جمع کروانے کی ذمہ داری اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں رہتے ہیں۔
- سروس کینیڈا اور CRA کے ہر خط کا جواب اس میں دی گئی تاریخ تک دیں، چاہے آپ بیرونِ ملک رہتے ہوں۔
- آپ کی صوبائی ہیلتھ کوریج ختم ہو سکتی ہے جبکہ آپ کی پنشنیں جاری رہیں۔ اس کی منصوبہ بندی کریں۔
- واپس آنے پر سروس کینیڈا کو بتائیں تاکہ وہ آپ کا GIS دوبارہ شروع کر سکے۔
مفت مدد کہاں سے لیں
یہ گائیڈ عمومی معلومات ہے، قانونی یا ٹیکس مشورہ نہیں۔ فوائد کے بارے میں سوالات کے لیے سروس کینیڈا کو کال کریں۔ ٹیکس کے لیے CRA کو کال کریں۔ اگر کوئی فائدہ بند ہو جائے اور آپ اسے چیلنج کرنے میں مدد چاہتے ہوں تو اونٹاریو میں کمیونٹی لیگل کلینک، یا دوسرے صوبوں میں لیگل ایڈ، مفت مدد کر سکتے ہیں۔ آپ کے رکنِ پارلیمنٹ (Member of Parliament) کا حلقے کا دفتر بھی آپ کی فائل کے بارے میں پوچھ سکتا ہے۔
کس سے رابطہ کریں
- سروس کینیڈا، OAS اور CPP لائن
فون: 1-800-277-9914
کینیڈا اور امریکہ سے۔ پیر سے جمعہ، صبح 8:30 سے شام 4:30 بجے تک، مقامی وقت۔ - کینیڈا اور امریکہ کے باہر سے سروس کینیڈا
فون: 1-613-957-1954
کلیکٹ کال کریں (خرچ وصول کنندہ پر)۔ پیر سے جمعہ، صبح 8:30 سے شام 4:30 بجے تک، مشرقی وقت۔ - سروس کینیڈا TTY
فون: 1-800-255-4786
بہرے یا اونچا سننے والے لوگوں کے لیے۔ - بین الاقوامی سوشل سیکیورٹی معاہدے
فون: 1-800-454-8731
کینیڈا اور امریکہ سے۔ پیر سے جمعہ، صبح 8:30 سے شام 4:30 بجے تک، مشرقی وقت۔ - کینیڈا ریونیو ایجنسی، انفرادی ٹیکس کی معلومات
فون: 1-800-959-8281
کینیڈا اور امریکہ سے۔ دوسرے ملکوں سے: 1-613-940-8495۔ TTY: 1-800-665-0354۔
عام سوالات
کیا کینیڈا سے باہر رہ کر میں OAS لے سکتا ہوں؟
جی ہاں، اگر آپ 18 سال کی عمر کے بعد کم از کم 20 سال کینیڈا میں رہے ہیں، یا کوئی سوشل سیکیورٹی معاہدہ آپ کو 20 سال پورے کرنے میں مدد دیتا ہے۔ ورنہ 6 ماہ سے زیادہ باہر رہنے کے بعد OAS بند ہو سکتی ہے۔
کیا کینیڈا چھوڑنے پر GIS بند ہو جاتا ہے؟
جی ہاں، اگر آپ مسلسل 6 ماہ سے زیادہ کینیڈا سے باہر رہیں تو GIS بند ہو جاتا ہے۔ جانے سے پہلے اور واپس آنے پر سروس کینیڈا کو کال کریں۔
کیا دوسرے ملک منتقل ہونے پر مجھے CPP ملے گا؟
جی ہاں۔ CPP آپ کی جمع کروائی گئی رقوم پر مبنی ہے اور کینیڈا سے باہر رہنے والوں کو ادا کیا جاتا ہے۔ نان ریزیڈنٹ ٹیکس کاٹا جا سکتا ہے۔
نان ریزیڈنٹس کی OAS سے کتنا ٹیکس کاٹا جاتا ہے؟
زیادہ سے زیادہ 25%۔ کینیڈا اور آپ کے ملک کے درمیان ٹیکس معاہدہ اسے کم یا ختم کر سکتا ہے۔
فارم NR5 کیا ہے؟
اس کے ذریعے CRA سے آپ کی پنشن سے کاٹے جانے والے نان ریزیڈنٹ ٹیکس کو کم کرنے کی درخواست کی جاتی ہے۔ منظوری 5 ٹیکس سالوں کے لیے ہوتی ہے، اور آپ کو ہر سال کے لیے سیکشن 217 کا ریٹرن جمع کروانا ہوتا ہے۔
کیا مجھے OAS ریٹرن آف انکم جمع کروانا ہوگا؟
OAS لینے والے نان ریزیڈنٹس کو عموماً 30 اپریل تک فارم T1136 جمع کروانا ہوتا ہے۔ اگر آپ CRA کی فہرست میں شامل کسی ملک میں رہتے ہیں اور اس کی شرائط پوری کرتے ہیں تو شاید ضرورت نہ ہو۔
کیا بیرونِ ملک رہنے پر میری صوبائی ہیلتھ کوریج ختم ہو جائے گی؟
ہو سکتی ہے۔ ہر صوبہ باہر رہنے کی اپنی حد مقرر کرتا ہے۔ جانے سے پہلے اپنے صوبائی ہیلتھ پلان سے معلوم کریں۔
کینیڈا واپس آنے پر GIS دوبارہ کیسے شروع کروں؟
واپس آنے پر سروس کینیڈا کو کال کریں اور ادائیگیاں دوبارہ شروع کرنے کو کہیں۔
ذرائع
- اولڈ ایج سیکیورٹی - کیا آپ اہل ہیں (Government of Canada)
- اولڈ ایج سیکیورٹی - OAS لیتے ہوئے (Government of Canada)
- گارنٹیڈ انکم سپلیمنٹ - GIS لیتے ہوئے (Government of Canada)
- اولڈ ایج سیکیورٹی - درخواست دیں، مؤخر کریں یا شروع کی تاریخ بدلیں (Government of Canada)
- کینیڈا سے باہر رہے یا رہ رہے ہیں - پنشن اور فوائد: اہلیت (Government of Canada)
- کینیڈا سے باہر رہے یا رہ رہے ہیں - وصولی کے دوران (Government of Canada)
- بین الاقوامی سوشل سیکیورٹی معاہدوں سے رابطہ کریں (Government of Canada)
- اپنے ٹیکس کا انتظام (CPP اور OAS) (Government of Canada)
- IC76-12 ٹیکس معاہدے والے ملکوں کے افراد کو ادا کی گئی رقوم پر پارٹ XIII ٹیکس کی لاگو شرح (کینیڈا ریونیو ایجنسی)
- فارم NR5 - پانچ سالہ انتظامی پالیسی (کینیڈا ریونیو ایجنسی)
- اولڈ ایج سیکیورٹی ریٹرن آف انکم (OASRI) (کینیڈا ریونیو ایجنسی)
- CRA سے رابطہ - سیکشن 217 کے تحت انتخاب (کینیڈا ریونیو ایجنسی)
- اولڈ ایج سیکیورٹی ایکٹ (R.S.C., 1985, c. O-9) (Justice Laws Website, Government of Canada)
- اولڈ ایج سیکیورٹی سے رابطہ کریں (Government of Canada)