OAS Guides

Todos os guias / Problemas e recursos

Recurso para o Tribunal da Segurança Social (SST)

Última verificação:

Se a decisão de revisão da Service Canada sobre a sua OAS, o seu GIS, o Subsídio ou o CPP continuar a parecer-lhe errada, pode apresentar recurso para o Tribunal da Segurança Social. O Tribunal é independente da Service Canada. Tem de entregar um Aviso de Recurso (Notice of Appeal) à Divisão Geral no prazo de 90 dias a contar da receção da decisão de revisão, e não há qualquer custo.

Verifique se tem direito

Factos principais

Prazo para recorrer para a Divisão Geral
90 dias a contar do dia em que recebe a decisão de revisão
Limite máximo para aceitar um recurso fora de prazo
1 ano a contar do dia em que recebe a decisão de revisão
Formulário
Aviso de Recurso: Segurança do Rendimento (Notice of Appeal: Income Security)
Prazo para pedir à Divisão de Recurso
90 dias a contar do dia em que recebe a decisão da Divisão Geral
Prazo para recorrer aos tribunais depois da Divisão de Recurso
30 dias
Custo do recurso
Sem custos

O que é o Tribunal da Segurança Social?

O Tribunal da Segurança Social (Social Security Tribunal, SST) é um tribunal independente. Decide os recursos contra decisões da Service Canada sobre a pensão de Segurança da Velhice (Old Age Security, OAS), o Suplemento de Rendimento Garantido (Guaranteed Income Supplement, GIS), o Subsídio (Allowance) e o Plano de Pensões do Canadá (Canada Pension Plan, CPP). É separado da Service Canada. Nos documentos do recurso, a parte da Service Canada chama-se Ministro (Minister) ou ESDC (Emprego e Desenvolvimento Social Canadá, Employment and Social Development Canada).

O Tribunal tem dois níveis. A Divisão Geral (General Division) analisa primeiro o seu recurso. A Divisão de Recurso (Appeal Division) pode rever uma decisão da Divisão Geral se obtiver autorização.

Quando pode recorrer para o Tribunal da Segurança Social?

Primeiro precisa de uma decisão de revisão (reconsideration) da Service Canada. Se ainda não pediu à Service Canada uma revisão, leia o nosso guia sobre como pedir a revisão de uma decisão. A carta com a decisão original não basta para iniciar um recurso.

Tem 90 dias a contar do dia em que recebe a decisão de revisão para apresentar o seu recurso. O Tribunal tem de receber o seu formulário dentro desse prazo.

Se estiver fora de prazo, explique o motivo no seu Aviso de Recurso e envie provas, como relatórios médicos. Um membro da Divisão Geral decide se o motivo é razoável. O Tribunal não pode aceitar um recurso apresentado mais de 1 ano depois de ter recebido a decisão de revisão. Se um recurso fora de prazo for recusado, o processo é encerrado e a decisão da Service Canada mantém-se. Pode pedir à Divisão de Recurso que reveja essa recusa no prazo de 90 dias.

Escreva na própria carta a data em que recebeu a decisão de revisão. Todos os seus prazos contam a partir dessa data.

Como apresentar recurso para o Tribunal da Segurança Social

  1. Procure a carta com a decisão de revisão e anote a data em que a recebeu.
  2. Preencha o formulário Aviso de Recurso: Segurança do Rendimento (Notice of Appeal: Income Security), disponível no site do Tribunal. É o mesmo formulário para recursos da OAS, do GIS e do CPP. Também pode iniciar um recurso da OAS, do GIS ou do CPP através do serviço A Minha Conta Service Canada (My Service Canada Account).
  3. Indique pelo menos um dado que identifique a decisão de revisão, os motivos do recurso, o tipo de audiência que prefere, a sua língua e a sua assinatura.
  4. Se alguém o for representar, indique o nome e o tipo de representante. É o senhor ou a senhora quem paga os honorários que essa pessoa cobrar.
  5. Junte os documentos que apoiam o seu recurso.
  6. Envie tudo ao Tribunal por email para [email protected], por fax para o 1-855-814-4117, ou pelo correio para Social Security Tribunal of Canada, PO Box 9812, Station T, Ottawa, ON K1G 6S3.
  7. Guarde uma cópia do formulário, dos documentos e uma prova da data em que os enviou.

Que provas deve incluir no seu recurso?

O Tribunal não procura documentos por si. Cabe-lhe a si enviar tudo o que apoia o seu caso. As provas úteis dependem da questão:

Envie cópias, e não os originais. Identifique cada documento para que seja claro o que mostra.

O que acontece depois de apresentar o recurso e quanto tempo demora?

O Tribunal confirma que recebeu o seu recurso, informa o ESDC e atribui o seu recurso a um membro da Divisão Geral, que é quem decide. O Tribunal fixa as datas para o envio de documentos. Pode dar-lhe até 20 meses, a contar da receção do seu Aviso de Recurso, para enviar os seus documentos. O ESDC tem depois até 3 meses para enviar os seus documentos. A seguir, tem 30 dias para responder.

Segue-se a audiência. Pode ser presencial, por telefone, por videoconferência ou por escrito. Numa audiência por escrito, o membro decide com base nos documentos e nos argumentos escritos. Segundo o Tribunal, uma audiência por telefone ou vídeo dura normalmente cerca de 60 minutos, ou 90 minutos com intérprete. Uma audiência presencial dura normalmente cerca de 90 minutos, ou 2 horas com intérprete. Pode estar presente uma pessoa do ESDC. Pode levar uma pessoa para o apoiar, e é disponibilizado um intérprete se não falar inglês nem francês.

Depois da audiência, o Tribunal envia normalmente a decisão escrita no prazo de 30 dias.

E se a decisão da Divisão Geral lhe for desfavorável?

Pode fazer um pedido à Divisão de Recurso com o formulário Pedido à Divisão de Recurso: Segurança do Rendimento (Application to the Appeal Division: Income Security). A Divisão de Recurso tem de receber o seu pedido no prazo de 90 dias a contar do dia em que recebeu a decisão da Divisão Geral. Se estiver fora de prazo, tem de explicar o motivo, e o pedido não pode ser aceite mais de 1 ano depois de ter recebido a decisão.

Primeiro, precisa de autorização para recorrer (leave to appeal). Tem de mostrar que há argumentos defensáveis de que a Divisão Geral cometeu um erro, ou apresentar provas que a Divisão Geral não tinha. Normalmente recebe a decisão sobre a autorização no prazo de 30 dias depois do pedido.

Se a autorização for dada, a Divisão de Recurso abre um novo processo. Na maioria dos casos, tem 75 dias para enviar novas provas e argumentos e depois 30 dias para responder à outra parte. Os tipos de audiência são os mesmos da Divisão Geral. Normalmente recebe a decisão final no prazo de 60 dias depois da audiência.

Se não concordar com a decisão da Divisão de Recurso, pode recorrer para o Tribunal Federal (Federal Court) ou para o Tribunal Federal de Recurso (Federal Court of Appeal). Tem 30 dias para o fazer. Os tribunais são mais formais, e nessa fase é muito aconselhável procurar aconselhamento jurídico.

Coisas que muitas vezes passam despercebidas

Onde obter ajuda gratuita com o seu recurso

Este guia é informação geral, não aconselhamento jurídico, e ninguém pode garantir um resultado. Não precisa de advogado para recorrer, mas a ajuda pode fazer a diferença. No Ontário, as clínicas jurídicas comunitárias ajudam muitas vezes gratuitamente com recursos da OAS, do GIS e do CPP. Os serviços de apoio judiciário (legal aid) e as clínicas jurídicas de outras províncias também podem ajudar. O gabinete local do seu deputado federal (Member of Parliament) pode ajudar com perguntas sobre o seu processo na Service Canada.

A quem contactar

Perguntas frequentes

Quanto tempo tenho para recorrer para o Tribunal da Segurança Social?

90 dias a contar do dia em que recebe a decisão de revisão da Service Canada. Os recursos fora de prazo precisam de um motivo e não podem ser aceites mais de 1 ano depois de ter recebido a decisão.

Como recorro de uma decisão da OAS para o Tribunal da Segurança Social?

Envie o formulário Aviso de Recurso: Segurança do Rendimento ao Tribunal por email, fax ou correio, ou inicie o recurso através do serviço A Minha Conta Service Canada. Primeiro precisa de uma decisão de revisão.

Recorrer para o SST custa dinheiro?

Não há qualquer taxa para recorrer. Pode ter despesas próprias, como cópias, envios pelo correio ou um representante pago.

Quanto tempo demora um recurso no SST?

Depende do caso. O Tribunal pode dar até 20 meses para os seus documentos, o ESDC tem até 3 meses para os seus documentos, e as decisões chegam normalmente no prazo de 30 dias depois da audiência.

Tenho de ir a uma audiência presencial?

Não. As audiências podem ser por telefone, por videoconferência, presenciais ou por escrito. Pode indicar a sua preferência no Aviso de Recurso.

Preciso de advogado para um recurso no Tribunal da Segurança Social?

Não. Pode recorrer sozinho ou ter alguém que o represente. Pode haver ajuda gratuita numa clínica jurídica ou num serviço de apoio judiciário.

O que é a autorização para recorrer (leave to appeal) na Divisão de Recurso?

Significa permissão para recorrer. Tem de mostrar que há argumentos defensáveis de que a Divisão Geral cometeu um erro, ou apresentar provas que ela não tinha.

Posso ir para tribunal se perder no Tribunal da Segurança Social?

Depois de a Divisão de Recurso decidir, pode recorrer para o Tribunal Federal ou para o Tribunal Federal de Recurso no prazo de 30 dias.

Fontes

  1. Recursos sobre a Segurança da Velhice e o Suplemento de Rendimento Garantido: o processo em resumo (Old Age Security and Guaranteed Income Supplement appeals: Process at a glance) (Tribunal da Segurança Social do Canadá)
  2. Outros recursos sobre o Plano de Pensões do Canadá: o processo em resumo (Other Canada Pension Plan appeals: Process at a glance) (Tribunal da Segurança Social do Canadá)
  3. Divisão Geral, Segurança da Velhice e Suplemento de Rendimento Garantido: prazo para recorrer (When to appeal by) (Tribunal da Segurança Social do Canadá)
  4. Aviso de Recurso: Segurança do Rendimento (Notice of Appeal: Income Security) (Tribunal da Segurança Social do Canadá)
  5. Portal My SST e formulários (My SST Portal and forms) (Tribunal da Segurança Social do Canadá)
  6. A sua audiência na Divisão Geral (Your hearing at the General Division) (Tribunal da Segurança Social do Canadá)
  7. Pedido à Divisão de Recurso: Segurança do Rendimento (Application to the Appeal Division: Income Security) (Tribunal da Segurança Social do Canadá)
  8. Divisão de Recurso, Segurança da Velhice e Suplemento de Rendimento Garantido: como recorrer (How to appeal) (Tribunal da Segurança Social do Canadá)
  9. Formas de contactar o Tribunal da Segurança Social (Ways to contact the Social Security Tribunal) (Tribunal da Segurança Social do Canadá)
  10. Pedir uma revisão: pensão e prestações da Segurança da Velhice (Request a reconsideration - Old Age Security pension and benefits) (Governo do Canadá)
  11. Prestações do CPP: pedir uma revisão (CPP benefits - Request a reconsideration) (Governo do Canadá)
  12. Lei da Segurança da Velhice (Old Age Security Act, R.S.C., 1985, c. O-9) (Justice Laws Website, Governo do Canadá)

Guias relacionados

Voltar a todos os guias